Maria Elena Leta - translator's profile on GlobTra.com

Qualifications

Conference interpreter and translator, sworn interpreter and translator

Education

University degree in Conference Interpreting and Translation, SSLMIT, University of Bologna

Experience

6 years experience as freelance translator and interpreter, 4 years experience as sworn translator, 1 year experience in web site translation and localization

References

Gas Natural Italia S. p. a.

Via Puglia - Z.I., 70021 Acquaviva delle Fonti (BA), ITALY

Tel: +390807816111

Fax: +39080762522

(Mr Julio Quintas and Mr Manuel Gil)

Morote Traducciones S. L.

C./ Estrasburgo, 6

41012 Sevilla, SPAIN

proyecto@morote.net

(Cristina De León, Project Manager)

Languages:

French - Italian (Native speaker) Years of experience : 6

Typical prices :
0.06 Euro / words (source)
40 Euro / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Permanent job

Spanish - Italian (Native speaker) Years of experience : 6

Typical prices :
0.06 Euro / words (source)
40 Euro / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over / Permanent job

English - Italian (Native speaker) Years of experience : 2

Typical prices :
0.06 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over / Permanent job

Show/hide more pairs (2)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Legal • Marketing • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Art / Crafts / Painting • Arts and Humanities (general) • Banking & Financial Law • Building & Construction • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Computer Software • Computers (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Education / Pedagogy • Engineering: (general) • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Industrial • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Petroleum • European Union • Finance / Economics (general) • Fisheries • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Games & Gambling / Computer Games • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Government / Politics • IT / E-Commerce / Internet • Insurance • Law (general) • Law: Contracts • Linguistics • Localization (Software/Websites) • Machinery & Tools • Materials (Plastics) / Metallurgy • Medical (general) • Public Relations • Shipping & Maritime • Travel & Tourism

Translation software:

• TRADOS • Wordfast

Keywords:

Phone numbers:

0039 0923 989598
0039 347 6744269
Fax: 0039 0923 989598

Address:

Via Trapani, 258
91025 Marsala, Poland